Rumpun Soshum S1 · 8 semester

Jurusan Tarjamah

Jurusan ini menyiapkan penerjemah bahasa Arab–Indonesia, termasuk teks keagamaan.

Diperbarui November 2026 · Sumber: data tryout Skuling 2026, SNPMB, dan PDDikti

Cocok buatmu?

Ambil Tarjamah kalau kamu…

  • suka bahasa Arab

  • teliti

  • suka menulis

  • Kurang cocok kalau kamu tidak suka membaca

Belajar apa

Yang kamu pelajari di Tarjamah

Kamu belajar bahasa Arab, teori dan praktik penerjemahan, serta kajian teks Islam.

Tahun 1

  • Bahasa Arab
  • Nahwu
  • Sharaf

Tahun 2

  • Teori Penerjemahan
  • Penerjemahan Teks Agama
  • Bahasa Indonesia Akademik

Tahun 3

  • Penerjemahan Lisan
  • Penerjemahan Teks Media
  • Penyuntingan

Tahun 4

  • Seminar
  • Praktik
  • Skripsi

Contoh mata kuliah umum, bukan kurikulum resmi kampus tertentu.

Skill yang kamu dapat

Penerjemahan Arab-IndonesiaPenyuntinganPenulisanInterpretasi

Mitos

Penerjemah tergantikan mesin.

Fakta

Teks agama dan sastra butuh penerjemah manusia yang cermat.

Prospek karir

Lulusannya kerja di mana?

Kisaran gaji per bulan dari iklan lowongan di JobStreet (25–75% tengah, semua level pengalaman, data November 2026). Lulusan baru biasanya mulai di bagian bawah kisaran.

  • Translator

    Rp 8,5–11,5 jt / bulan

  • Interpreter

    Rp 9,4–9,8 jt / bulan

  • Editor

    Rp 3,5–6 jt / bulan

Langkah berikutnya

Mau masuk Tarjamah? Cek dulu skormu.

Tryout gratis Skuling pakai penilaian IRT, mirip UTBK aslinya.

Ikut tryout gratis

Kampus & skor

Kampus yang punya Tarjamah

Kuota, peminat, dan keketatan dari SNPMB (jalur SNBT). Skor minimum dari data tryout Skuling 2026; zona aman = skor minimum + margin. Skor adalah estimasi, bukan passing grade resmi.

Isi untuk melihat label Aman, Kompetitif, atau Ambisius.

Cek peluang

Seberapa dekat kamu ke kursi impian?

Masukkan skor tryout terakhirmu dan lihat jaraknya ke zona aman.

Tarjamah · Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah

Peluangmu saat ini

Isi skor tryout terakhirmu untuk melihat label peluang dan berapa poin lagi menuju zona aman.

Estimasi dari data tryout Skuling, bukan passing grade resmi.

Kejar Mimpi Masuk PTN dengan Skuling.

Mulai dari subtes yang paling menentukan buat Tarjamah. Cuma 5 soal, gratis, langsung ada pembahasannya.

Latihan 5 soal gratis

Pertanyaan soal Tarjamah

Kerja di mana?

Penerbit, biro penerjemah, kedutaan, dan media.

Berapa skor UTBK untuk masuk Tarjamah?

Tergantung kampusnya. Berdasarkan data tryout Skuling 2026, skor minimum Tarjamah berkisar 594 sampai 594. Angka ini estimasi, bukan passing grade resmi.

Berapa gaji lulusan Tarjamah?

Gaji awal lulusan Tarjamah diperkirakan sekitar Rp 3,5–9,4 jt per bulan, dihitung dari kisaran bawah gaji di iklan lowongan JobStreet untuk profesi seperti Translator, Interpreter, Editor. Angka sebenarnya bergantung pada kota, perusahaan, dan pengalaman.

Kampus mana saja yang punya jurusan Tarjamah?

Ada 1 kampus di data Skuling, antara lain UIN Jakarta. Lihat tabel di halaman ini untuk daftar lengkap.